メリークリスマスではない

１２月２４日　メリークリスマスではない

日本ではメリクリメリクリとはしゃいでおりますが、諸々の事情で「メリークリスマス」と言われるのを素直に喜べない人たちがいるという話を聞くに及んで、たしかにそうだと思いました。日本だけの事情しか知らない人には絶対に気がつかない視点ですね。でも日本はこの日は休日ではないので「Happy Holidays!」はおかしいし、なんて言ったらいいんですかねえ。Genimi、Copilot、ChatGPTのどれに聞いても答えは一様に「Happy Holidays!」でした。